???? ?????? ???? ?????
????? ???? ???
???? ?????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ?????????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ????? ????? ?? ?? ?????? ???? ?????? ??????? ?????. ???????? ????? ???? ???????? ?? ???? ????? ????? ?? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ????? ??? ????? ?????-???????? ???????? ???????. ?????????? ?? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?? ????? ????? ???? ????? ?? ?????????? ????? ????? ?? ???????? ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ?????? ????? ?????.
???? ??? ???: "?? ??????? ?????????? ??????? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ????? ???????? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ???????? ?????? ???????? ????? ????? ??? ???????? ?? ?? ???? ?? ?????
??? ??????? ???????. ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?????? ????? ?????. ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ?????? ??? ???? ??? ??????. ???? ??? ????? ?????? ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ??? ????? ???????"(1). 
??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?? ??????? ????? ????? ?? ??????? ??????. ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ?????????-????????? ????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ????????? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ???? ????? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ???? ????? ???????? ???? ?????? ?????????-?????? ... ??????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ??? ?? ???? ???? ?????? ??????? ??????.
??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ??? ?? ?????? ????? ??????? ????? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????????. ??? ???? ?? ???????? ???? ??? ??? ??????? ???? ??????? ????. ???? ??? ?????? ?????? ?????????. ???? ?? ???? ???????? ????? ?????? ?? ???? ????????? ???????? ?? ??? ?? ??????? ??????? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ???? ?????????? ?? ?? ????? ?? ??????? ??????? ????????? ???????? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ???? ????? ???????? ????????? ??? ?????? ??????? ??????????. ?? ??? ??? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????? ????? ????? ?????????. ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ????? ???. ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ????????? ????????? ???? ??????? ???? ??? ????? ???????? ???????? ??? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ???????.
???? ???? ???? ???????? ??? ?? ??????? ????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???????: " ?????? ???? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ??? ??? ?????? ?? ??????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ???? ???? ????? ??? ??????? ????? ????????? ????? ??? ??? ?? ???????"(2). ??? ?????? ?? ??????? ???? ??? ????? ??????? ???? ???? ??????. ???? ?????? ???? ?????? ???????? ???? ????????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ????? ???. ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ???????? ?? ???????? ??? ?? ???? ???????? ?? ?????? ????? ??????? ?????????... ??? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ??????. ??????? ?? ???? ??? ???? ????... ???? ??????? ?? ??????? ???? ??????? ????? ??? ???? ?????: "?????? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ?????. ???? ???????? ?????? ???????? ???????. ??? ?? ?????? ?????? ???? ?????. ???? ????? ????: ???? ??? ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ???? ???????? ????? ?? ????? ?????: ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?????"(3). ???? ???????-????? ??? ?????? ?? ??????-??? ?? ??? ??????? ????? ????? ????? ????? ??????. ???????? ?? ???? ???? ?????? ???? ???????? ???? ???? ???? ?????? ????? ??? ????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????. ???? ??? ???? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ??? ??? ??? ??????? ?? ????? ??????? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?????? ???????. ??? ??? ??? ?????? ???????? ????? ?????? ????????? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ?????. ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?????: "??? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????. ??? ?????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??? ?????? ????? ?????? ??????. ?? ??????? ??? ????? ?????? ??? ?????"(4). ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ??????? ???? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????. ?????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ??? ??? ???? ?????? ????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ????? ??????. ???? ???? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ????????? ??????? ?? ???? ??????? ??????.
?? ???? ???????? ?????? ?? ????? ??? ?????? ???????? ???? ?????? ?? ????????? ?? ??????. ???? ?? ????? ??? ????????. ?? ????? ????????? ???? ??? ???? ????? ??????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ????? ?????. ????? ?? ?????????? ???? ??? ????? ??????? ??????????: ???????? ???????? ???????? ???????? ??? ??????? ??? ????? ????????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???????. ???? ???? ?????? ????????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ??? ?????? ????????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ???????. ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????????? ?????????? ???????? ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????. ??? ????? ?? ??????? ???? ????? ???? ?????? ???? ??????? ???????? ?? ????? ???????? ?? ???????? ??? ?? ???? ?????? ???????? ?????? ????? ??? ???????? ????? ?????? ???. ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ???????? ???? ?????? ???????? ??? ??????? ???? ???????? ?????????? ???????? ?? ???? ???????? ??????? ??????? ??? ??????? ???? ????? ?????? ??? ????? ?? ????? ???????. ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ????????? ????????? ????????? ????????? ??? ???????? ??? ?????.
???? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ???? (????? ?????). ?????? ????? (??? ?????)? ??? ??? (?? ??? ?? ??????? ???????)? ??? ????? ??? ???????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????. ????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ?????????? ???????? ??? ????? ??? ???? ???? ??????? ?????????. ???? ???????: "??? ?? ????? ????? ????? ??? ????? ?????? ???? ??? ????? ??????? ????? ??? ?? ???????? ????????? ???? ????????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ????. ???? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ??? ????? ???????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?????"(5). ??? ??? ????? ??? ??? ??????? ?? ?? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???????? ???????? ????? ???? ?????? ????? ??? ????? ????? ?????? ?? ?????. ?????? ????? ????? ????? ???? ????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ?????? ?? ????? ??? ?????? ????? ??????? ?? ?? ?? ???? ??????... ??? ??????? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? ????? ?????. ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ??????? ????????. ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ????? ???????.
???? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ??????? ??? ????? ?????? ???????? ???????? ?? ????? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ??????? ????? ?????. ??? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ???????? ?????? ???????? ???? ?? ??????? ?????????. ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???????? ??? ??????? ??? ??? ??????? ??? ?? ???????? ?????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??????. ????? ??? ?????? ??????? ???????? ???????? ?? ???? ?? ?????? "???????" ? "???????" ???? ?????? ??? ??????? ???????? ??? ??????. ???? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ?? ?????? ?????? ????? ????: "?? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ?????"(5).
??? ???? ??? ?????? ?????????? ???????? ?????? ?? ??????. ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ???? ??????? ?????????? ????????? ????? ?? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ????? ????????? ????????? ?????? ??? ??????? ???????? ??????? ????? ???? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ??????... ?? ??????? ???????? ???????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???????? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ???????? ???? ??????? ?????? ???????? ????????? ??????? ???????? ????????? ???????. ??? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ... ??? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ??? ???? ?????- ??? ?????- ??? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ????... ???? ??? ???????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ???????? ????? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ????????? ????? ??????. ??? ????? ??? ????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ?????????? ??????? ???? ???? ?? ??????? ??? ??????? ????? ???? ?????? ???????? ?????? ?? ??????? ??????????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???????? ?? ????? ?????.
?? ???? ??? ??????? ????? ?????? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ???????? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ??????? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ???????. ??? ??? ??????? ???? ?? ????? ????. ???? ???? ?????? ???? ??? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ???????? ???????.
????? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ?????????? ???? ??????? ??????? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ?? ???? ?????? ?????????. ??? ???? ??????? ??? ?? ???????? ????? ????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ??? ???? ???. ?????? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?????. ????? ????? ??? ?? ????? ????? ????????. ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ????????. ?????? ??? ??????? ????? ??? ????? ????? ??? ??????? ??? ???? ?? ??????? ??? ??????? ??? ???? ?? ?????? ????? ?????? ??????. ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ???????. ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ???????? ???? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??? ?????. ??? ???? ?????? ??????? ????????? ???????? ??????? ??? ?? ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ?????? ???????? ????????. ???? ????? ????? ??? ???????? ????????? ??????? ?? ?????? ???????... ??? ??? ????? ???? ???????? ??????? ?? ??????? ???????? ??????.
?? ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ??????? ?????????. ????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ???????? ????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ?????. ??????? ?? ???? ????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ????? ???????. ???? ???? ??? ????????? ??????? ?????????? ??????? ????? ????? ???? ??? ???? ????? ?????? ??? ??? ?????? ????. ?????? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ?????. ??? ??????? ????? ????? ???? ????? ??? ????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ?? ?????. ?? ???????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? "???? ?? ???? ????? ??" ???? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ????????? ??? ?????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ?????? ???????? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ??????? ???? ?? ???? ?????? ????? ???? ?????? ?? ???? ????? ???????.
?? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ???? ???????? ??? ???????? ??????? ????. ???? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ??? ?????? ??? ????? ?????????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ?????? ???. ????? ?????? ???? ????? ?? ???????? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ?? ?????. ???? ????? ????????
?????? ????: ???? ?? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ??? ?? ?? ???? ??????. ???? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ??????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ??? ???? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ????? ??? ????????? ???????? ?? ???????. ??? ???? ?????? ??????? ????? ????? ?? ?????? ??????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ???????? ????????? ???? ???????? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ??????? ??????? ??????????. ???? ??? ????? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????????? ????????? ?????? ???????? ???????? ???????? ????? ?? ????? ??? ?????? ????????? ???????? ????? ?????? ?????? ????? ????. 
??????

28/10/1996 
 
???????
(1) ???? ??? ??? ??????? ?? ???? ???????? ?? ???????? ??? ???? ???? ???? ????? ? 124
(2) ???? ????? ??? ????? ????? ???? ???????? ????? ?????? ? 55-56 .
(3) ??? ?????? ? 66 .
(4) ??? ?????? ? 155 .
(5) ??? ?????? ? 125 . 
---------------------------------------???? ??? ??????? ?? ?????? ????? ??? ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ?????????